{"id":2248,"date":"2026-06-03T08:51:17","date_gmt":"2026-06-03T07:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/francescanafamily.it\/?p=2248"},"modified":"2026-08-06T16:27:00","modified_gmt":"2026-08-06T15:27:00","slug":"witness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/","title":{"rendered":"Witness"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Osteria Francescana non si affaccia sul mare o sulla montagna.
Non si vedono n\u00e9 campanili n\u00e9 piazze.
\u00c8 l\u2019immaginazione a disegnare il nostro orizzonte.<\/p>\n\n\n\n

NEVER STOP PLANTING \u00e8 un paesaggio di idee.
Ogni mese: arte, storie, ispirazioni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L\u2019ARTE \u00c8 TESTIMONE

Il lavoro di JR si muove tra poesia e protesta, trasformando lo spazio pubblico in un luogo di incontro. Ingrandisce vite ordinarie fino a renderle impossibili da ignorare, rivelando l\u2019umanit\u00e0 gi\u00e0 presente nei luoghi e nelle persone.

JR rende visibile l\u2019invisibile.
Da Dentro a Fuori.<\/em>
Da Fuori a Dentro.
Attraverso i Confini.
Al di Sotto e Al di L\u00e0.<\/em>

Il nostro primo incontro con JR risale al 2016, quando appese ai muri del Refettorio Gastromotiva di Rio de Janeiro imponenti ritratti in bianco e nero di studenti di cucina delle favelas. Le opere facevano parte del progetto Inside Out<\/em>\u2014da Dentro a Fuori<\/em><\/strong>\u2014una piattaforma itinerante che d\u00e0 voce alle comunit\u00e0 di tutto il mondo e trasforma il territorio in uno spazio di ascolto e cambiamento.

La seconda collaborazione ha aperto un passaggio da Fuori a Dentro<\/strong><\/em>. Per l\u2019inaugurazione del Refettorio Paris, che JR ha cofondato nel 2018, l\u2019artista ha creato un\u2019installazione di nuvole in plexiglass sospese al soffitto: a testimoniare che la bellezza \u00e8 un linguaggio universale e una forma di cura.

Nel 2023, per il Refettorio Harlem, JR ha realizzato Giant Picnic<\/em>, un\u2019enorme fotografia raffigurante il confine tra Stati Uniti e Messico. L\u2019opera invita tutti coloro che siedono alle tavole del refettorio ad abbattere i muri e vivere insieme Oltre i Confini<\/em><\/strong>\u2014attraverso il cibo, la cultura e la comunit\u00e0.

Pi\u00f9 recentemente, nel maggio 2026, in occasione della 61\u00aa Esposizione Internazionale d\u2019Arte della Biennale di Venezia, JR ha creato Il Gesto<\/em>, una reinterpretazione de Le Nozze di Cana<\/em> che ritrae 174 membri della comunit\u00e0 del Refettorio Paris, intrecciati in un arazzo di Fondazione Bonotto, esposto a Palazzo Ca’ fino al 24 novembre 2026.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Credits: Refettorio Paris: Jr \/ Refettorio Harlem<\/em><\/em> \/ Refettorio Rio: Angelo Dal Bo <\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

JR ci invita anche a guardare Al di Sotto e Al di L\u00e0<\/strong><\/em>.

\u201cQuando il mondo classico sar\u00e0 esaurito, quando saranno morti tutti i contadini e tutti gli artigiani, quando non ci saranno pi\u00f9 le lucciole, le api, le farfalle, quando l\u2019industria avr\u00e0 reso inarrestabile il ciclo della produzione, allora la nostra storia sar\u00e0 finita.\u201d

Le parole di Pier Paolo Pasolini tratte da La Rabbia<\/em> risuonano in Omelia Contadina<\/em> (2019), un film realizzato da JR insieme ad Alice Rohrwacher. In questa omelia contemporanea, gli abitanti attraversano le campagne tra Umbria e Lazio portando monumentali ritratti di agricoltori, che vengono poi sepolti nei loro stessi campi: un gesto di lutto, omaggio e resistenza.

Questa storia continua a Casa Maria Luigia, dove i ritratti su vetro colorato dei due contadini sono custoditi in uno spazio sopra il Playground che ricorda una cappella.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Credits: <\/em>Ph Paolo Terzi<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

L\u2019Arte \u00e8 Testimone.
L\u2019arte \u00e8 un modo per sostenere i valori che guidano il nostro lavoro.
Al di l\u00e0 di queste finestre, le opere di JR ci invitano a considerare l\u2019arte oltre i musei<\/em> e il cibo oltre la cucina<\/em>, capaci di custodire la memoria, dare visibilit\u00e0 e aprire nuovi spazi di dialogo.

\u201cDobbiamo proteggere i contadini e gli artigiani che trasmettono emozioni attraverso sapori pieni di storia e tradizione.
Senza questi sapori, non potremmo raccontare la nostra storia.
Senza questi sapori, non avremmo una storia da raccontare.\u201d<\/em>
\u2014 Massimo Bottura

NEVER STOP PLANTING<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Credits: <\/em>Ph Paolo Terzi<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Osteria Francescana non si affaccia sul mare o sulla montagna.Non si vedono n\u00e9 campanili n\u00e9 piazze.\u00c8 l\u2019immaginazione a disegnare il nostro orizzonte. NEVER STOP PLANTING \u00e8 un paesaggio di idee.Ogni mese: arte, storie, ispirazioni. L\u2019ARTE \u00c8 TESTIMONE Il lavoro di JR si muove tra poesia e protesta, trasformando lo spazio pubblico in un luogo di […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"nsp-post","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-never-stop-planting"],"yoast_head":"\nWitness - Francescana Family<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Witness - Francescana Family\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Osteria Francescana non si affaccia sul mare o sulla montagna.Non si vedono n\u00e9 campanili n\u00e9 piazze.\u00c8 l\u2019immaginazione a disegnare il nostro orizzonte. NEVER STOP PLANTING \u00e8 un paesaggio di idee.Ogni mese: arte, storie, ispirazioni. L\u2019ARTE \u00c8 TESTIMONE Il lavoro di JR si muove tra poesia e protesta, trasformando lo spazio pubblico in un luogo di […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Francescana Family\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FrancescanaFamily\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T07:51:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T15:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/francescanafamily.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NSP_06_001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5cbd14f4bdb78c4d80a500616403a11\"},\"headline\":\"Witness\",\"datePublished\":\"2026-06-03T07:51:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T15:27:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/\"},\"wordCount\":567,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/NSP_06_001.jpg\",\"articleSection\":[\"NSP\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/\",\"name\":\"Witness - Francescana Family\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/NSP_06_001.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-03T07:51:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T15:27:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/NSP_06_001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/NSP_06_001.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/witness\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Witness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/\",\"name\":\"Francescana Family\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/#organization\",\"name\":\"Francescana Family\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/francescana-family-favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/francescana-family-favicon.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Francescana Family\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FrancescanaFamily\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/francescanafamily\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@francescanafamily\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francescanafamily.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5cbd14f4bdb78c4d80a500616403a11\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25d23b919730d994ef93eda2354affad8665dba581d918f724e847620e70ffc0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25d23b919730d994ef93eda2354affad8665dba581d918f724e847620e70ffc0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25d23b919730d994ef93eda2354affad8665dba581d918f724e847620e70ffc0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Witness - Francescana Family","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Witness - Francescana Family","og_description":"Osteria Francescana non si affaccia sul mare o sulla montagna.Non si vedono n\u00e9 campanili n\u00e9 piazze.\u00c8 l\u2019immaginazione a disegnare il nostro orizzonte. NEVER STOP PLANTING \u00e8 un paesaggio di idee.Ogni mese: arte, storie, ispirazioni. L\u2019ARTE \u00c8 TESTIMONE Il lavoro di JR si muove tra poesia e protesta, trasformando lo spazio pubblico in un luogo di […]","og_url":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/","og_site_name":"Francescana Family","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FrancescanaFamily","article_published_time":"2026-06-03T07:51:17+00:00","article_modified_time":"2026-08-06T15:27:00+00:00","og_image":[{"width":950,"height":1500,"url":"https:\/\/francescanafamily.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NSP_06_001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/#\/schema\/person\/a5cbd14f4bdb78c4d80a500616403a11"},"headline":"Witness","datePublished":"2026-06-03T07:51:17+00:00","dateModified":"2026-08-06T15:27:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/"},"wordCount":567,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/francescanafamily.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NSP_06_001.jpg","articleSection":["NSP"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/","url":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/","name":"Witness - Francescana Family","isPartOf":{"@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/francescanafamily.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NSP_06_001.jpg","datePublished":"2026-06-03T07:51:17+00:00","dateModified":"2026-08-06T15:27:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/#primaryimage","url":"https:\/\/francescanafamily.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NSP_06_001.jpg","contentUrl":"https:\/\/francescanafamily.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NSP_06_001.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/witness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Witness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/#website","url":"https:\/\/francescanafamily.it\/","name":"Francescana Family","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/francescanafamily.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/#organization","name":"Francescana Family","url":"https:\/\/francescanafamily.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/francescanafamily.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/francescana-family-favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/francescanafamily.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/francescana-family-favicon.svg","width":1,"height":1,"caption":"Francescana Family"},"image":{"@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FrancescanaFamily","https:\/\/www.instagram.com\/francescanafamily\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@francescanafamily"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/francescanafamily.it\/#\/schema\/person\/a5cbd14f4bdb78c4d80a500616403a11","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25d23b919730d994ef93eda2354affad8665dba581d918f724e847620e70ffc0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25d23b919730d994ef93eda2354affad8665dba581d918f724e847620e70ffc0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25d23b919730d994ef93eda2354affad8665dba581d918f724e847620e70ffc0?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2248"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2370,"href":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248\/revisions\/2370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francescanafamily.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}